La conjugaison du verbe "avoir" (avere) en italien est d’une importance capitale. Et pour cause : c’est l’un des verbes les plus utilisés de la langue. Mais aussi l’un de ses deux auxiliaires. Autant dire que le maîtriser est indispensable pour qui veut parler italien. Nous avons préparé un guide ultra-complet pour l’apprendre sans prise de tête. Si vous débutez l’italien, ce cours vous fera gagner un temps précieux tout en vous évitant bien des erreurs. Au programme : 1) Les tableaux de conjugaison complets (tous les temps) ; 2) Les méthodes pour mémoriser sans bachotage ; 3) L’astuce pour choisir entre essere et avere ; 4) 10 expressions idiomatiques avec avere ; 5) Des exercices interactifs pour pratiquer ; 6) Une FAQ sur les erreurs à éviter absolument. Préparez-vous à maîtriser en quelques minutes ce qui pourrait prendre des mois ailleurs.
Tableau express : la conjugaison complète du verbe avere (avoir)
Vous voulez tout, tout de suite ? Voici un tableau clair et concis pour éviter les répétitions inutiles. Pas de superflu, juste l’essentiel pour éviter les erreurs sur le passé composé.
Indicatif – avere à toutes les sauces
| Temps/Personne | io | tu | lui/lei | noi | voi | loro |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Présent | ho | hai | ha | abbiamo | avete | hanno |
| Imparfait | avevo | avevi | aveva | avevamo | avevate | avevano |
| Futur simple | avrò | avrai | avrà | avremo | avrete | avranno |
| Passé simple (remis à sa place en 2024 : réservé aux comptes-rendus de guerre) | ebbi | avesti | ebbe | avemmo | aveste | ebbero |
| Passé composé (Presente + Participe) | ho avuto...etc. |
Conditionnel et Subjonctif – avere en contexte
Conditionnel Présent/Past (Condizionale Presente/Passato)
| Personne | Présent | Passé |
|---|---|---|
| io | avrei | avrei avuto |
| tu | avresti | avresti avuto |
| lui/lei | avrebbe | avrebbe avuto |
| noi | avremmo | avremmo avuto |
| voi | avreste | avreste avuto |
| loro | avrebbero | avrebbero avuto |
Subjonctif Présent/Imparfait (Congiuntivo Presente/Imperfetto)
| Personne | Présent | Imparfait |
|---|---|---|
| io | abbia | avessi |
| tu | abbia | avessi |
| lui/lei | abbia | avesse |
| noi | abbiamo | avessimo |
| voi | abbiate | aveste |
| loro | abbiano | avessero |
Non-personnel et participes – format express
- Infinitif : avere
- Participe présent : avente (utilisé dans trois textes depuis 1962…)
- Participe passé : avuto
- Gérondif présent/passé : avendo / avendo avuto
- Impératif : abbi, abbia, abbiamo, abbiate, abbiano (attention au ton !)
Les trois temps essentiels à maîtriser dans la vie quotidienne :
- Indicatif présent (« Ho fame » = j’ai la dalle)
- Passé composé (« Ho avuto torto » = j’ai eu tort, comme d’hab’...)
- Futur simple (« Avrò un problème » = c’est sûr !!)
Méthodes futées pour mémoriser avere sans bachotage stérile
« Autant vous dire, un tableau sans contexte c’est un sèche-cheveux sans prise. » – Germain Drouet
Mnémoniques auditives : le beatbox des pronoms personnels
La mémoire visuelle peut être moins efficace que l’auditive pour conjuguer rapidement et correctement. Miser sur le circuit auditif peut être une méthode très efficace. Faites le test : associer chaque personne (io, tu, lui/lei…) à un bruit distinct ou une onomatopée. Exemple ?
- Io – faites un "ho" court et sec, comme un coup de caisse claire.
- Tu – « hai », allongez le son comme une cymbale qui traîne.
- Lui/Lei – « ha », imitez le bruit du pop d’un bouchon.
- Noi – « abbiamo », tapez trois fois sur la table (un pour chaque "b")
- Voi – « avete », deux claquements rapides.
- Loro – « hanno », faites gronder votre gorge (double N !)
Révisez en marchant en rythme : rien de plus organique. Une classe entière a déjà rappé les conjugaisons sur un fond trap, avec des résultats impressionnants !
Visualisation : coder les terminaisons par couleurs et formes
Vous avez une mémoire visuelle ? On code chaque terminaison par une couleur pétante :
- -o (io) = rouge vif (danger de se planter ?)
- -ai/-ei/-à (tu/lui-noi) = bleu électrique pour calmer le jeu
- -anno = vert fluo, parce que ça pousse fort au pluriel !
Écrivez les terminaisons dans ces couleurs sur vos fiches ou dans l’app bloc-notes de votre smartphone. Il est rare d’oublier "hanno" lorsqu’il est écrit en vert fluo dans la marge d’un cahier.
Drill « âge & possession » : pratiquer les phrases de survie quotidiennes
Dans la vie quotidienne, on utilise rarement la conjugaison d’« avere » de manière isolée ; on veut plutôt savoir si Maria a 25 ans ou si l’on a du temps pour un café. Faites tourner ces combos tous les jours :
- Maria ha 25 anni (et pas è 25 anni !)
- Noi abbiamo tempo? (Parce que personne n’en a vraiment)
- Io ho fame, toi aussi ?
Ces phrases s’impriment dans la mémoire comme des refrains de karaoké. Pas besoin d’appli hors de prix quand on rabâche l’essentiel avec style.
FAQ mordante : tout ce que vous n’osiez pas demander sur avere
-
« Est-ce qu’on dit “ci ho” ou faut appeler la police de la grammaire ?
Non, on ne dit JAMAIS « ci ho », même sous la torture. En italien, « ci » + « ho » (genre pour dire « j’y ai ») c’est l’équivalent du string qui dépasse du pantalon – tout le monde le voit, c’est gênant. Si tu veux parler d’un endroit ou d’une chose présente, tu utilises juste « ci sono » (pour dire il y a) ou tu reformules ta phrase. L’Indicativo n’aime pas les collages sauvages. -
L’accent tonique, vraiment important ou hype de prof pointilleux ?
Autant vous dire : ceux qui zappent l’accent tonique se grillent direct auprès des natifs. Sur « avere », mettez bien l’accent sur la première syllabe (« A-ve-re »). Oublier l’accent tonique, c’est comme rater un soufflé : cela ne passe pas inaperçu. Surtout à l’oral, et en Condizionale aussi. Conseil de sniper : entraînez-vous à repérer l’accent en écoutant de vrais Italiens parler (et pas Google Traduction). -
Pour l’âge, “io sono 20 anni” passe-t-il ou c’est la honte ?
Erreur immédiate ! On dit toujours « ho vent’anni », jamais « sono vent’anni ». C’est une des erreurs les plus fréquentes chez les francophones, et elle est immédiatement repérée dès la première phrase. Faites gaffe aussi avec d’autres expressions de possession ; avec "avere", on parle de ce qu’on possède ou ressent, c’est pas négociable.
